City coats of arms: creating, modifying, offending the image of civil institutions through heraldry in the late Middle Ages